privacy

Privacidad empresarial

En esta página se describen las modalidades de gestión del sitio con referencia al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan.
Se trata de una información que se brinda a los efectos del art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 - Código en materia de protección de los datos personales, a quienes interactúan con los servicios web accesibles por vía telemática a partir de la dirección: http://www.sartoresrl.com
La información se brinda sólo para el sitio mencionado y no para otros sitios web eventualmente consultados por el usuario a través de links.
La información se inspira en la Resolución n. 13 del 1° de marzo de 2007 "sobre internet y correo electrónico" del Garante de la Privacidad, y a la Recomendación n. 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de los datos personales, reunidas en el Grupo instituido por el art. 29 de la directiva n. 95/46/CE, han adoptado el 17 de mayo de 2001 para individualizar algunos requisitos mínimos para la recolección de datos personales on-line y, en particular, las modalidades, los tiempos y la naturaleza de las informaciones que los titulares del tratamiento deben proveer a los usuarios cuando estos se conectan a páginas web, independientemente de los objetivos de la conexión.


Titular del tratamiento

Luego de la consulta de este sitio pueden ser tratados datos relativos a personas identificadas o identificables.
El titulas de su tratamiento es SWP s.r.l. - Via Case Bianche, 83 - 35013 Cittadella - PADOVA - Italy


Lugar de tratamiento de los datos

Los tratamientos vinculados a los servicios web de este sitio tienen lugar en la sede de SWP s.r.l. y son realizados sólo por personal técnico encargado del tratamiento; también se ocupa de la gestión del sitio la software house Vision121 By Maps S.r.l,. Via Roma 28, Castelfranco Veneto (TV).
Ningún dato derivante del servicio web es difundido.
Los datos personales provistos por los usuarios que mandan solicitudes de envío de material informativo o de inscripción en el banco de datos de los currículum, son utilizados al solo fin de proveer el servicio o la prestación requeridos; lo mismo sucede con los datos provistos por los usuarios para efectuar compras online.


Tipos de datos tratados

Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos de software dispuestos para el funcionamiento de este sitio web adquieren, en el curso de su normal ejercicio, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
Se trata de informaciones que no son recogidas para ser asociadas con interesados identificados, sino que por su misma naturaleza podrían permitir, a través de elaboraciones y asociaciones con datos poseídos por terceros, identificar a los usuarios.
Esta categoría de datos incluye las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario del pedido, el método utilizado al presentar el pedido al servidor, la dimensión del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del usuario.
Estos datos son utilizados al solo fin de recabar informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sitio y para controlar su correcto funcionamiento, y son borrados inmediatamente después de la elaboración. Los datos podrían ser utilizados para la determinación de responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos contra el sitio: salvo esta eventualidad, normalmente los datos sobre contactos web no permanecen por más de seis meses.

Datos provistos voluntariamente por el usuario

El envío optativo, explícito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio implica la sucesiva adquisición de la dirección del remitente, necesaria para responder a los pedidos, como así también de otros eventuales datos personales incluidos en la misiva.
Específicas informaciones de síntesis serán progresivamente indicadas o visualizadas en las páginas del sitio dispuestas para particulares servicios a pedido.

Cookies

En este sentido ningún dato personal de los usuarios es adquirido por el sitio.
No se utilizan cookies para la transmisión de informaciones de carácter personal, ni son utilizados los así llamados "cookies persistentes" de ningún tipo, o bien sistemas para el trazado de los usuarios.
El uso de los así llamados "cookies de sesión" (que no son memorizados en modo persistente sobre el ordenador del usuario y desaparecen con el cierre del browser) está estrictamente limitado a la transmisión de identificativos de sesión (constituidos por números casuales generados por el server) necesarios para permitir la exploración segura y eficiente del sitio.
Los así llamados cookies de sesión utilizados en este sitio evitan el recurrir a otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la privacidad de la navegación de los usuarios y no permiten la adquisición de datos personales identificativos del usuario.

Los archivos de log y su conservación

Los archivos de log serán trazados por motivos de seguridad que imponen el registro y el mantenimiento de los archivos log y la accesibilidad a los mismos por parte de la policía judicial en la eventualidad de que esta última lo solicitara.
A tal fin los archivos de log de los accesos serán mantenidos por un período de tiempo no superior a 6 meses/-1 año.
Eventuales controles de los accesos serán efectuados en modo gradual y con pleno respeto de las normas, en particular de los principios de necesidad y proporcionalidad.


Carácter optativo del suministro de los datos

Además de lo ya especificado para los datos de navegación, el usuario es libre de suministrar los datos personales presentes en los formularios de pedido o bien indicados en contactos para solicitar la inscripción en la base de datos de los currículum o el envío de material informativo o de otras comunicaciones, o la adquisición de productos de la empresa a través del servicio de e-commerce.
La falta de su suministro puede implicar la imposibilidad de obtener lo que se solicita.
Finalmente se recuerda que en algunos casos (no objeto de la normal gestión de este sitio) la Autoridad puede solicitar noticias e informaciones según el art. 157 del d.lgs. n. 196/2003, a los fines del control sobre el tratamiento de los datos personales. En estos casos la respuesta es obligatoria so pena de sanción administrativa.


Modalidad del tratamiento de los datos

Los datos personales son tratados con instrumentos automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para conseguir los objetivos para los cuales han sido recogidos.
Se recuerda que a fines solamente contables los datos de quien compra online serán conservados por un período más largo, como establecido por la ley (5/10 años según la tipología del dato).
Se observan específicas medidas de seguridad para prevenir la pérdida de los datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.


Finalidad

Los datos son tratados con finalidades útiles al desarrollo de nuestra actividad y de la actividad de las sociedades controladas y/o conexas, en particular para:


Derechos de los interesados

Los sujetos a los cuales se refieren los datos personales tienen el derecho de obtener en cualquier momento la confirmación de la existencia o no de los mismos y de conocer su contenido y origen, verificar su exactitud o pedir su modificación o actualización, o bien la rectificación (art. 7 del d.lgs. n. 196/2003).
Según el mismo artículo se tiene el derecho de pedir la eliminación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación a la ley, como así también de oponerse en todo caso, por motivos legítimos, a su tratamiento. Los pedidos se dirigen al Titular del Tratamiento:

SWP s.r.l.
Via Case Bianche, 83 - 35013 Cittadella
PADOVA - Italy
tel. +39 049 5979807
fax +39 049 9402760
sartox@tin.it